gu9udan出道曲Wonderland歌词中文翻译 gu9udan《Wonderland》MV欣赏

　　gu9udan《Wonderland》歌词中文翻译对照

　　어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해

　　怎么回事 我的心不知该如何是好

　　도대체 왜야 왜

　　到底是为什么

　　처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에

　　向着第一次感受到的新世界

　　살며시 몰래 따라가

　　不知不觉悄悄走了过去

　　두근두근 떨리는 내 마음을 어째

　　扑通扑通跳着的心怎么办才好

　　한발 한발 다가가 볼까

　　要再靠近一步吗?

　　불어오는 바람에 몸을 맡기고

　　将身体托付给吹来的风

　　날아가볼까

　　飞翔吧

　　머리부터 발끝까지 모든 걸

　　从头到脚 所有的一切

　　나의 모든 걸 난 찾고 싶어

　　我的一切 我都想找寻

　　하나하나 눈에 담고 싶은 걸

　　想把每一件都尽收眼底

　　작은 것까지 난 알고 싶어 baby

　　就连琐碎的事物我都想知道 baby

　　날 따라다니는 머리 속에 물음표

　　在我脑海中游荡的问号

　　거긴 대체 어때

　　那里到底怎么样

　　물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증

　　像水泡一样爆发的好奇心

　　모험은 시작된 거야

　　冒险已经开始

　　반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라

　　沿着树林深处一闪一闪发着光的小路

　　한발 한발 조심스럽게

　　一步一步 小心翼翼

　　구름 위로 살며시 몸을 맡기고

　　轻轻地将身体寄托给云朵

　　날아가볼까

　　飞翔吧

　　머리부터 발끝까지 모든 걸

　　从头到脚 所有的一切

　　나의 모든 걸 난 찾고 싶어

　　我的一切 我都想找寻

　　하나하나 눈에 담고 싶은 걸

　　想把每一件都尽收眼底

　　작은 것까지 난 알고 싶어 baby

　　就连琐碎的事物我都想知道 baby

　　Tell Me Now

　　现在告诉我吧

　　조금씩 다가가 볼 거야

　　我会再靠近一点的

　　아이쿠 이걸 어째 내 손 잡아 줄래

　　这样如何 抓住我的手吧

　　같이 갈래

　　一起走吧

　　파란 하늘로

　　向着蔚蓝的天空

　　하나부터 열까지 난 궁금해

　　从一到十我都很好奇

　　저기 먼 곳에 새로운 세계

　　那个在远处的新世界

　　하나하나 시작해 내 첫걸음

　　一步一步 开始的我的第一步

　　지금부터 난 시작할 거야 baby

　　从现在就要开始 baby

　　머리부터 발끝까지 모든 걸

　　从头到脚 所有的一切

　　나의 모든 걸 난 찾고 싶어

　　我的一切 我都想找寻

　　하나하나 눈에 담고 싶은 걸

　　想把每一件都尽收眼底

　　작은 것까지 난 알고 싶어 baby

　　就连琐碎的事物我都想知道 baby

　　라랄라랄 라라 라랄라랄 라라

　　啦啦啦啦啦啦

　　라랄라랄 라랄 랄라

　　啦啦啦啦啦啦

　　라랄라랄 라라 라랄라랄 라라

　　啦啦啦啦啦啦

　　라랄라랄 라랄 랄라

　　啦啦啦啦啦啦

　　라랄라랄 라라

　　啦啦啦啦啦啦