出国留学该如何融入当地生活?

遛遛心情的溜妈
2016-07-21 19:10:32

出国留学要的不仅仅是一张文凭,更重要的是学习从国外的角度看问题和国外的思维方式。说到这点,就不得不提“如何融入当地人圈子”。因为融入的程度越大,思维和看问题的角度就越能得到拓展。不过,很多留学生出国后,依然和国内生活保持一致,看中文新闻和网站,交华人朋友,仅仅是在课堂上说英文。每个人的选择和追求不同,这并没有什么不好,相反对于一些朋友来讲,甚至更有利于学习和心情愉悦。也有一些朋友有不同的选择。

出国留学该如何融入当地生活?

今天,留学汪就给大家分享一下:出国留学后,如何融入当地人的生活。先谈谈4个基本要点。

1. 语言交流:大胆开口是第一要义

出国留学该如何融入当地生活?

第一点是最基本的,出国留学语言必须过关,虽然很多朋通过了雅思或托福,但到了国外后,依旧不敢开口。所以,想要融入当地人的第一步,就是大胆开口,不要在乎口音,就是Try yourbest (尽最大努力的去说)。这一阶段的目标就是能听懂老外说的90%,同时自己也能清楚的表达观点和看法。如果只是How are you, Yes or No 这样和老外磕磕巴巴地交流,融入起来将非常困难。

2. 仅仅能“说”是不够的,还要知道幽默与“互黑”

出国留学该如何融入当地生活?

沟通是有很多层面的,比如大部分人日常生活中对陌生人都比较礼貌,说的话也比较少,用的词也很官方和客气。但在自己的人家和朋友面前,完全是换了一“副德行”,能够很放松,没有包袱的相互交流和开玩笑,这里就涉及到了幽默的问题。比如很多美国人去英国也需要花时间融入,因为英国人说话都很客套,英式幽默和美式幽默也完全不一样。所以,学习用外语去接住老外的“包袱”,并且相互开玩笑(“互黑”),是融入当地人生活的重要一环。

3. 表达方式与做事风格

出国留学该如何融入当地生活?

语言和文化一脉相承,每个人最舒适的圈子是和当地人在一起,说着方言,吃着家乡菜,聊着天。随着普通话的普及,这一点在中国倒不是特别明显。大部分省份交流起来,完全没有问题,舒适度也非常高。不过南北方差异也比较大,比如广东省普遍说粤语,地域性就比较强。国外也一样,每个国家都有着自己的本土文化,即使说着同一种语言。比如美国文化和英国英文就有明显差异,美国人更开放,无论是对于国家政策、他人观点或者是与人交流时,他们更喜欢直截了当地表达的自己的看法,有不爽的想法也是直接说。相比,英国则显得相对保守虚伪,客套话一大堆,没几句有用的,说话更关注你的用词,等等一些细节,来判断你的身份。所以,在掌握流利语言和幽默包袱后,了解当地人的文化,同样重要。

4. 生活习惯和娱乐方式

出国留学该如何融入当地生活?

这两点其实是文化更具体的表现和凸显,包括饮食习惯、娱乐方式等等。这也是为自己储备“谈资”的好机会,比如,你从四川到东北,大家都可以说普通话,但饮食习惯和娱乐方式却不一样。所以如果你要适应东北生活,了解二人转,吃东北菜是必不可少的环节。出国留学也一样。如果你去英国留学,下午茶, Fish & Chip(炸鱼薯条)将一直贯穿在你的生活。比如在新西兰,这里的人不太关注英式足球(soccer),更喜欢英式橄榄球(Rugby),如果你不关注,就不知道那些洋人在BLABLABLA 讨论些什么。即使语言没问题,专业术语、球星姓名都无法让你明白,更别谈深入交流和融入了。

除了明白上述4个要点,其实最好的方法就是认识一个关系很好的洋人朋友。(这里强调是认识1个,并且关系很好)。如果认识很多,但大多是泛泛之交,其实帮助不大。

出国留学该如何融入当地生活?

一般来说,homestay是一个不错的选择,因为和homestay的洋人相处熟悉之后,你会发现自己能够自动复制对其他洋人的看法。而且,住Homestay, 饮食和娱乐爱好都会按照当地人的习惯来,简言之就是:他吃什么,你吃什么,他玩什么,你玩什么。这样就能“以点带面”地逐渐的融入当地生活,(“点”指的是那位洋人朋友,“面”指的是整个当地社会和生活)。

因为文化差异(Culture difference),过程对大多数人说很痛苦,甚至拿了很多年绿卡的中国人都无法真正做到。此外,年龄与融入能力也有一定的关系。一般来说,年龄越小,融入当地生活的几率也越大。

登录 评论一下