老街上的代书人

　　如今随着科技的不断发展，固定电话、手机、电脑不断得到普及，人与人之间跨越地域的交流变得越发简单、快捷，“代书”这一老行当已经逐渐呈日薄西山状。不过，在芗城区内的老街上，却依然有个人坚守着“代书”行当，他叫吴游勇。

　　老街深处的“代书”店

　　吴游勇的代书店“隐蔽”在香港路上，面积不大的它没有显眼的招牌，只是在店门口上写着“代书择日”四个大字。店内的陈设则有些杂乱，货架上堆放着各种款式的钟表、对联等货品，那是他“代书”之余的小生意，而在临近门口处则摆着一张小方桌，那就是他代书的“办公桌”了。

　　就是这样不起眼的小店，却一直给周围的邻里带去许多方便。“代书的内容主要是书信，一些老人家几乎每年都会拿着亲人的地址到店里来，让我帮他们写信”，吴游勇说，一些侨属要给国外的亲人写信，因信封上还得写外文，更是得找懂外文的人代写，只是这些年渐渐地少了。

　　现如今，他不仅代写书信，更多时候还代写一些申请、诉讼类的文书。　

　　“子承父业”开始“代书”生涯

　　今年只有40岁的吴游勇，从事代书这个行业却已经有好些年头了。而之所以会从事这个行业还得从他父亲那边说起。

　　他的父亲早年曾跟随他人学习易经八卦，后来在自家的门口摆了个桌子，做起代书兼择日的生意。“那个时候我还在念书，父亲的生意挺不错的，前来找他‘代书’的人络绎不绝。”吴游勇回忆道。

　　后来吴游勇初中毕业，就到西桥办事处当了通讯员。因做事认真，文笔不错的他不久就被领导安排在办公室里当文书。在工作的同时，吴游勇还报考了漳州广播电视大学，并顺利拿到了工商企业管理的大专文凭。再后来，吴游勇当上了南丰居委会副主任。不过8个月后吴游勇便辞去工作，转到了西桥化工厂工作。1996年，吴游勇开始跟随一个打金师傅学做首饰，并与之合伙开起了金店。

　　在那个时候，吴游勇也许还从来没想过自己会从事“代书”这个行业。但是世事难料。1997年，正当吴游勇的金店生意稍有起色时，他的母亲却中风瘫痪了，那个时候他的父亲也是疾病缠身。权衡再三，为了照顾父母的他不得不中止金店生意，回家“子承父业”。从此便开始了代书的生涯，“子承父业”的他一直坚持到现在。

　　渐行渐远的“代书”行业

　　说起自己从事的这个老行业，吴游勇很是感慨。他说，“代书”远远不是人们眼中看到的那么简单，仅仅把当事人的真实意思与想法完整记录下来是远远不够的。

　　“那些来请我代写信的人，基本上都是不识字的老人，讲述中的口语要变成让收信人明白的文字，遣词造句要准，而且要符合收信人所在地的阅读习惯，所以有的是普通的写法，有的是半文言文，有的要用竖写格式，有些地区就只能用繁体字写。”对此，吴游勇深有体会，而且为了生存，现在的代书都不再是单纯的代写书信了，对于一些申请、申诉、诉讼类的文书，还要懂得相关的法律知识，进而维护当事人的合法权益，这就更需要花大力气去学习了，所以只要有空闲时间，他就会捧起相关的书籍，细细琢磨。

　　“从开始从事这一行到现在，一切早已今非昔比”。一直以来，虽然吴游勇都在很用心地经营“代书”店，但如今的吴游勇谈起这个行当，也不得不承认这一点。

　　“现在从事代书业，已经赚不了什么钱了，而且一般做这行的都是年纪比较大的。”吴游勇说，为了照顾瘫痪的双亲，他一直都没能成家，就是一直守着这个代书的小店，续写着“代书”历史的最后篇章。

　　“也许在未来的某一天，我也会放下代书的笔，把店铺更换一新，或许会改行。”采访结束，吴游勇无奈地说道。⊙记者 朱俊辉 通讯员 郑德鸿