韩国综艺《爸爸我们去哪儿》新西兰 爸爸们黑洞英语引爆笑

青砚墨
2013-11-25 16:57:50

昨日(11月24日)晚间播出的mbc tv综艺节目《爸爸我们去哪儿》公开了5名孩子与弟弟妹妹们以及爸爸们的新西兰旅行记。
李钟赫与儿子俊秀一起走进手制汉堡店。李钟赫看到全是英文的功能表后表示头晕,称:“太多英文看得我想吐”。当李钟赫看到厨房内的韩籍职员后顿时露出欣喜之色,开始用韩文点菜。此后,外籍职员来到桌前向他们搭话,李钟赫不安地说:“不要再来了”。李钟赫还称:“因为这里是国外,所以连汉堡也油腻。”然后点了份泡菜,以示自己是韩国人。
而另一边,成东日、金成柱、宋钟国在新西兰的大型超市买菜。由於成东日搞混了牛肉与叉子,因此即便他已经来到卖牛肉的柜台前却依然找寻著牛肉。之后成东日开始挑选蔬菜,当他发现未剥皮的大蒜之后,就询问职员有没有剥皮的大蒜。
成东日使用半生不熟的英文说道:“only handmade ”、“这个这样one piece one piece...外皮是白色的那种。”最终还是他自己找到了剥皮的大蒜与辣椒等,为观众带来笑点。
登录 评论一下