行尸走肉第五季经典台词对白中英文对比下半季台词翻译看的虐心

行尸走肉第五季经典台词对白中英文对比下半季台词翻译看的虐心

《行尸走肉》是一部由弗兰克·德拉邦特执导的美国恐怖电视系列剧，安德鲁·林肯、诺曼·瑞杜斯、劳伦·科汉、史蒂文·元等主演。改编自同名漫画，该剧于2010年10月31日在amc有线电视网开播，是电视史上第一部正宗的丧尸电视剧。该剧主要讲述的是主人公瑞克是亚特兰大城郊一座小镇的副警长。在执行公务的过程中，瑞克遭到枪击，伤势严重，被人紧急送往当地医院进行抢救。当瑞克醒来之后发现，世界已经丧尸蔓延、危机四伏的。

行尸走肉第五季主创们开始花式透露下半季内容。负责人scottgimple首先表示主人公们将遭遇巨大改变，andrewlincoln补充说简直像在拍一部新的片子，暗示角色将有重大的性格或职责转变。laurencohan表示maggie在妹妹死后将爆出黑暗一面。弩哥更是直言：观众们准备好纸巾把

美剧《行尸走肉》第五季行尸走肉经典台词

1、不当屠夫，便成羔羊。

2、我们还有人性。——格伦

3、我做到了，他应该死。——泰迪尔

4、这世道变了，不，还跟以前一样，强肉夺食!

5、不能总做好人，好人是没有好下场的

6、世界上总有一样东西要被另一样东西吃掉……

7、弩男达里尔的这位麻烦哥哥：上帝啊!……我再也不相信上帝了，妈，啊，救命啊

8、丧尸是不会灭亡人类的，因为能使人类灭绝的只有他们自己。只有活着的人才是最可怕的

9、你不能这样，进入某个人的生活，让他们在意你，然后说离开就离开……

10、高脉冲燃料空气炸弹……它让空气着火，没有痛苦，终结了悲伤、不幸、遗憾……一切……

11、你们认为呢或许有一天、在我们有身之年真的会成为行尸走肉这样的时代

12、pre…on amc is the walking dead

13、总有一天你会改变主意

14、这是上帝的旨意，一切终会死去

15、我宁愿你活着恨我，也不愿你死着爱我

it always comes for us and over and over agian，we face it so that we can live.

现实总是一次又一次地给我们带来挑战，我们唯有面对现实，才能得以生存。

all this time，running from walkers，you forget what people do，have always done!

这么久以来， 我们一直逃避行尸，却忘了活人的丑恶，他们一向如此丑恶!