为什么现在很多国产剧不看字幕，都听不清楚演员在说什么？难道是观众听力下降了？

因为现在的演员说话太快？不会断句？一句话包含的信息量太大？现在回忆起来86版的《西游记》唐僧一句“悟空”，在记忆力就这两个字，回音就是2、3秒，一句话说这么长时间，观众怎么会听不清楚呢？

台词、配音还原人物生命力

以前的电视剧都是没有字幕的，老演员腔调足，吐字清楚、绝不咬字，普通话也很标准，跟霍建华不一样，霍建华说话时，有些字仿佛就是含在嘴里出不来。那个时候还不留行跨区域拍戏，因此也不存在港台腔的问题。

除了吐字清楚之外，老演员说话也是有停顿的，感情不光表现在戏里，也表现在文字上，比如孙悟空说：妖精，还我师傅！看到这几个字，朋友你不仅把声音还原了，就连孙悟空的表情，你也能想到。

林黛玉使小性子：呸！我打谅是谁，原来是这个狠心短命的！看到这句话，朋友你还是想到了黛玉的声音和表情。其实这就很能说明问题了，那些老演员之于角色的塑造，不单单是塑造形象，就人物的声音都成了人物生命力的一部分。

其实只要是专业的演员都知道，演员演戏是第一创作阶段，后期剪辑是第二次的创作生命，配音决定了多大程度还原本有的生命力，角色的生命力固然是演员创造的，但是声音的确在一定程度上还原角色。

剧组乱象太多、太浮躁

现在拍摄情况是什么？演员剧组轧戏、做剧组夫妻、想着怎么从群演身上克扣工资，现在很多制片都成了这样，怎么能好好钻研人物？

剧组把大量的经费都给了演员，高片酬请他们演戏，可他们是怎么回报观众的呢？数字小姐、绿布先生、抠图娘子，这都是什么演员啊，拿着超高的片酬，只是走过场，拍戏全都是捞钱，这叫什么演员？有这样的演员，能有好作品才怪。

以上那都是不专业的，就先不说了，说说现在的专业演员吧，娱乐圈太浮躁，他们也跟着浮躁起来，仗着自己是普通话，不需要矫正港台腔，就不把嚼台词放在眼里了，有些影视剧的确是用他们自己的声音不假，但也只是声音，没什么情感在里面，不走心。

因此为了避免这样的情况，后期很多剧组都找了专业的配音演员，这样一来更是形成循环，明星觉得自己不用配音了，更加肆无忌惮。

而那些配音演员，有时候是根据演员的个人特点来配音的，比如说季冠霖就给孙俪、陈乔恩、杨幂、唐嫣等女明星配过音，真的有时候可以以假乱真，但是有时候，加了演员特点的声音，着实让人听不清。

但是现在不全是这样，有些电视剧配音还是挺好的，比如正午阳光出品的电视剧《父母爱情》《知否》等，剧的质量是过关的，演技、配音都是过关的，假如是《父母爱情》都是戏骨，《知否》是有年轻流量演员的，一数冯绍峰的口音最重，但是不至于不看字幕就听不懂，总比《青春斗》里郑爽的台词好吧。

其实可见，是制片方的要求，要求了就会有质量，不要求，一落千丈。