https://www.wukong.com/answer/6722796765516398856/
一个在古城过着闲云野鹤不问世事生活的老男人,因为得罪了一个女人,被“强制性”的带到了一个满是“埋伏”的酒局之上,所有人都用尽了心思,想要看这个老男人出丑的模样,可结果这个老男人,只是随便的即兴做了一首诗,就瓦解了酒桌上所有的“埋伏”。经此一役,他不仅大获全胜,还赢得了美人芳心。
这就是电视剧《天道》中经典片段之一,丁元英“酒桌作诗”的故事。有人会忍不住问,他到底做了一首怎样的诗,能有如此威力,不仅将请来当“打手”的那群文化人搞得落荒而逃,还成功赢得了女主角芮小丹的芳心?
丁元英的《自嘲诗》内容如下:
本是后山人,偶做前堂客。醉舞经阁半卷书,坐井说天阔。大志戏功名,海斗量福祸。待到囊中羞涩时,怒指乾坤错。
站在我个人的角度,用当下的白话文翻译出来的意思就是:我本来只是一个没怎么见过世面的人,一个偶然的机会让我登上了这大雅之堂。只是随便看了几本书,在这里坐井观天说什么大话。纵然我胸有大志,但却不屑功名利禄,用犹如大海广阔的胸襟,来看这人世间的祸与福。当说到自己口袋里有多少钱财之时,却只能生气地指着天骂这世道不好。”
虽然丁元英是个久经商场的奸诈之徒,但他同时也是一个非常注重文化属性问题的人,称自己是个读了几本书的人也算合适。而他的这首《自嘲诗》,就是站在一个穷酸不得志的读书人角度写的,内容简单明了,只要稍微有点文化的人都能听得懂是什么意思。
其实《自嘲诗》能不能听懂不重要,重要的是听懂的都些什么人?
一首简单易懂的即兴小诗,虽然算不得有多高的文化水准,但是这首诗的意境却非常的高,就像旁白中说的一样,短短几句话,就道尽了一个穷酸秀才的所有心思。这首诗对于听不太懂或者是非“文化人”来说,其实是没有其他意思的,仅仅就是丁元英喝多了酒,随口而出的几句话而已。
欧阳雪和冯世杰就是典型的例子,不管他们俩听没听懂,也不管他们俩心里是怎么想的,至少都没有“立马就走”的意思。原因很简单,他们俩一不是什么文化人,二不是什么“别有他想”的人,对面火烧山,与我啥相干?安安静静的看热闹就行了。
但是这首诗,对于酒桌上那群以“文化人”自居的陪客们来说,却就完全不一样了。他们在“攻击”丁元英之前,几个人就一直在酒桌上装模作样的相互吹捧,还对世间百态评头论足了一番,把自己“文化人”的身份,塑造的非常到位,生怕别人看不出他们很有文化很有13格似的。
最有意思的是这“饮酒作诗”的馊主意,又正好是他们几个人以“文人姿态”给提出来的,而丁元英“借坡下驴”作的这首《自嘲诗》,说的就是“文化人”,看似是在“自嘲”,其实就是在“群嘲”,只要是把自己当“文化人”的家伙,谁都逃不了。丁元英这一手“回击”,很有“以彼之道,还施彼身”的味道。
本来就是一群“别有用心”的打手,没成想“辱人不成反被他人辱”。
其实那三个作陪而来的“文化人”,也不是什么品行很差的人。从他们在临走的时候,所表现出来的东西,还算是对得起他们“文化人”那个身份,拿得起放得下,虽然是落荒而逃,但最起码还是表现出了他们该有的气度,技不如人不可耻,最可耻的是丢了人还不自知。
以他们的那个“那个阵容”,如果不是“意外”碰到丁元英这个“半人半神”的家伙,他们还真有可能帮芮小丹找回场子呢。只可惜啊,几个本来准备杀了丁元英的锐气,还能在外人面前“大出风头”的人,一出手就遇到了硬茬子。
如果只是简单的在“文化”方面输了,对于文人来说并不是什么大不了的事情,毕竟自古以来都是“文无第一,武无第二”嘛,输了虚心求教即可,完全没必要灰溜溜的走掉。可是他们之所以能来作陪,本来的目的可不是为了“以文会友”,而是为了替芮小丹“收拾”丁元英的。
结果不仅没能帮到芮小丹,反而是被丁元英在人家面前,把自己几个人给“收拾”了,这还能坐得住吗?不赶紧撤,还留下来“求指教”只会是更丢人,何必再自取其辱呢?
偷鸡不成蚀把米,“文化人”丢了脸,芮小丹丢了心。
丁元英用一首《自嘲诗》,成功地为自己解了围,把三个“对手”灰溜溜的给赶走了。几个好面子的“文化人”丢了面子,那是有气都没地儿撒,因为都是自找的,除了立马走人,什么都做不了。
而芮小丹本来是想通过这个“酒局”,给丁元英一点点“厉害”尝尝的,让他稍微“收敛”一点。没成想丁元英还真是个“高人”,不仅分分钟就解决了问题,还顺手收走了她的心。要不是后来欧阳雪使“横”的,丁元英真的就是大获全胜。
一个在古城过着闲云野鹤不问世事生活的老男人,因为得罪了一个女人,被“强制性”的带到了一个满是“埋伏”的酒局之上,所有人都用尽了心思,想要看这个老男人出丑的模样,可结果这个老男人,只是随便的即兴做了一首诗,就瓦解了酒桌上所有的“埋伏”。经此一役,他不仅大获全胜,还赢得了美人芳心。
这就是电视剧《天道》中经典片段之一,丁元英“酒桌作诗”的故事。有人会忍不住问,他到底做了一首怎样的诗,能有如此威力,不仅将请来当“打手”的那群文化人搞得落荒而逃,还成功赢得了女主角芮小丹的芳心?
丁元英的《自嘲诗》内容如下:
站在我个人的角度,用当下的白话文翻译出来的意思就是:我本来只是一个没怎么见过世面的人,一个偶然的机会让我登上了这大雅之堂。只是随便看了几本书,在这里坐井观天说什么大话。纵然我胸有大志,但却不屑功名利禄,用犹如大海广阔的胸襟,来看这人世间的祸与福。当说到自己口袋里有多少钱财之时,却只能生气地指着天骂这世道不好。”
虽然丁元英是个久经商场的奸诈之徒,但他同时也是一个非常注重文化属性问题的人,称自己是个读了几本书的人也算合适。而他的这首《自嘲诗》,就是站在一个穷酸不得志的读书人角度写的,内容简单明了,只要稍微有点文化的人都能听得懂是什么意思。
其实《自嘲诗》能不能听懂不重要,重要的是听懂的都些什么人?
一首简单易懂的即兴小诗,虽然算不得有多高的文化水准,但是这首诗的意境却非常的高,就像旁白中说的一样,短短几句话,就道尽了一个穷酸秀才的所有心思。这首诗对于听不太懂或者是非“文化人”来说,其实是没有其他意思的,仅仅就是丁元英喝多了酒,随口而出的几句话而已。
欧阳雪和冯世杰就是典型的例子,不管他们俩听没听懂,也不管他们俩心里是怎么想的,至少都没有“立马就走”的意思。原因很简单,他们俩一不是什么文化人,二不是什么“别有他想”的人,对面火烧山,与我啥相干?安安静静的看热闹就行了。
但是这首诗,对于酒桌上那群以“文化人”自居的陪客们来说,却就完全不一样了。他们在“攻击”丁元英之前,几个人就一直在酒桌上装模作样的相互吹捧,还对世间百态评头论足了一番,把自己“文化人”的身份,塑造的非常到位,生怕别人看不出他们很有文化很有13格似的。
最有意思的是这“饮酒作诗”的馊主意,又正好是他们几个人以“文人姿态”给提出来的,而丁元英“借坡下驴”作的这首《自嘲诗》,说的就是“文化人”,看似是在“自嘲”,其实就是在“群嘲”,只要是把自己当“文化人”的家伙,谁都逃不了。丁元英这一手“回击”,很有“以彼之道,还施彼身”的味道。
本来就是一群“别有用心”的打手,没成想“辱人不成反被他人辱”。
其实那三个作陪而来的“文化人”,也不是什么品行很差的人。从他们在临走的时候,所表现出来的东西,还算是对得起他们“文化人”那个身份,拿得起放得下,虽然是落荒而逃,但最起码还是表现出了他们该有的气度,技不如人不可耻,最可耻的是丢了人还不自知。
以他们的那个“那个阵容”,如果不是“意外”碰到丁元英这个“半人半神”的家伙,他们还真有可能帮芮小丹找回场子呢。只可惜啊,几个本来准备杀了丁元英的锐气,还能在外人面前“大出风头”的人,一出手就遇到了硬茬子。
如果只是简单的在“文化”方面输了,对于文人来说并不是什么大不了的事情,毕竟自古以来都是“文无第一,武无第二”嘛,输了虚心求教即可,完全没必要灰溜溜的走掉。可是他们之所以能来作陪,本来的目的可不是为了“以文会友”,而是为了替芮小丹“收拾”丁元英的。
结果不仅没能帮到芮小丹,反而是被丁元英在人家面前,把自己几个人给“收拾”了,这还能坐得住吗?不赶紧撤,还留下来“求指教”只会是更丢人,何必再自取其辱呢?
偷鸡不成蚀把米,“文化人”丢了脸,芮小丹丢了心。
丁元英用一首《自嘲诗》,成功地为自己解了围,把三个“对手”灰溜溜的给赶走了。几个好面子的“文化人”丢了面子,那是有气都没地儿撒,因为都是自找的,除了立马走人,什么都做不了。
而芮小丹本来是想通过这个“酒局”,给丁元英一点点“厉害”尝尝的,让他稍微“收敛”一点。没成想丁元英还真是个“高人”,不仅分分钟就解决了问题,还顺手收走了她的心。要不是后来欧阳雪使“横”的,丁元英真的就是大获全胜。