网传太阳的后裔不会翻拍成中国版是因为什么? 中国版《绅士的品格》价格或超千万？

　　欧巴背后的韩国编剧来了 中国编剧沦为“二传手”

　　继韩式综艺在国内不断“复制”，《太阳的后裔》、《绅士的品格》等大热韩剧也将出中国版。但又有网友表示，中国不会翻拍太阳的后裔，到底是因为什么呢?

　　随着韩剧的发展日渐精细成熟，编剧们不再费力地撰写各个不同类型的剧本，而是根据个人特色以及擅长内容开创属于个人特色的品牌剧路线。如《继承者们》、《秘密花园》、《太阳的后裔》编剧金恩淑，其团队首秀就是“中国版”《绅士的品格》，价格或超千万。

　　根据热门小说改编的电视剧将大批出没荧屏，除《致青春》等电影改电视，《琅琊榜》、《克拉恋人》等热播剧启动续集，来自韩剧、日剧、美剧的“山寨版”也蓄势待发。为数不少的影视公司聘请美国、英国、日本、韩国的编剧来创作描述中国人民生活的影视剧。将韩国版成功经验嫁接中国现实话题，洋和尚做土菜，编剧余飞认为，“这种做法有可能商业上是很保险的，但如果一直这么干下去，我们就不会再有原创作者，我们会成为一个真正的山寨大国。”