亲爱的翻译官杨幂的台词都有哪些?杨幂说法语对不上口型遭吐槽
亲爱的翻译官 最近很多网友都想知道亲爱的翻译官杨幂的台词都有哪些?杨幂说法语对不上口型遭吐槽！作为国内首部讲述翻译界生态的电视剧，《亲爱的翻译官》向观众展示了翻译界严苛精准的原则与残酷的淘汰制度和训练手法。但杨幂剧中的法语水平却未能获得专业人士的认同，“法语部分对不上口型挺别扭”。昨日，某外国语大学研究生院批评了乔菲的法语水平差，“估计考不上我们法语硕士的，硕士研究生的入学标准要高于这个。”下面小编来做个介绍。 杨幂说法语对不上口型遭吐槽 剧中，黄轩饰演的程家阳是学生们既尊重又害怕的前辈加偶像，当实习生以浓妆艳抹的打扮出现时，黄轩丝毫没有怜香惜玉，反而痛斥其“不懂得翻译最基本的礼仪”。看似过分严厉的措辞，却获得不少专业人士的隔空点赞：“这确实是翻译官最应该掌握的基本礼仪，过浓的香水味会令来访者感觉不适，能够察觉到这个细节，要给剧组点赞。” 作为专业翻译，程家阳和乔菲以一口流利的法语吸引了观众关注法语，并表示“之前没有发现法语这么美”。但杨幂剧中的法语水平却未能获得专业人士的认同，“法语部分对不上口型挺别扭”。昨日，某外国语大学研究生院以杨幂的剧照作为配图，发布了“连杨幂都来读研了，你还不快来”的信息，但同时也批评了乔菲的法语水平差，“估计考不上我们法语硕士的，硕士研究生的入学标准要高于这个。” |
© 著作权归作者所有
相关推荐
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=3871407684',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://img.52fuqing.com/upload/News/2016-5-27/201652716285805cjyk_145x120.jpg', '【亲爱的翻译官杨幂的台词都有哪些?杨幂说法语对不上口型遭吐槽】','https://www.52fuqing.com/newsshow-1100506.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}