限韩令后国产剧又翻拍日本IP源氏物语 为何不翻拍元曲明清小说

国产剧似乎要和IP死磕到底了，网络IP小说翻拍了差不多后，又将目光瞄准了海外市场。韩剧大热时，翻拍韩剧成为热门。而如今限韩令后，国产剧又将目光瞄准了日本IP。

近日唐德出品，改编自日本古典文学小说《源氏物语》的电视剧《源氏问花录》低调开机。这也是日本IP翻拍的一个先步，估计后续还有更多的日本IP被翻拍。

苏有朋执导的新电影《嫌疑人X的献身》也翻拍自日本推理作家东野圭吾的同名小说，看来苏有朋已经提前迈入了日本IP翻拍的行列了。

很多网友吐槽国产剧除了翻拍，似乎没有别的技能了。仙侠剧大火，市面上出名的仙侠玄幻小说的版权都卖疯了。而根据网络小说改编的电视剧中，因为赶档期剧本来不及细细打磨，电视剧中会出现大大小小的bug。而这些bug，其实都是可以避免的。

除了翻拍网络IP小说外，金庸小说也再一次次被翻拍。“射雕三部曲”被翻拍的次数最多，《新射雕英雄传》正在上映，新《神效侠侣》遭到无数吐槽。而接下来的《倚天屠龙记》也迈入了翻拍行列。

这次翻拍《倚天屠龙记》的依然是于正，传闻张哲瀚将饰演张无忌，贾青饰演赵敏，袁姗姗饰演周芷若。

不是网友不给新生代演员机会，可是金庸的小说被翻拍了N次，剧情相信大多数网友们都已经熟悉了吧。

而宇宙级IP《西游记》与《白蛇传》，被翻拍的次数就更多了。这不，任嘉伦与杨紫出演的《青蛇白蛇》，即将登上暑期周播剧场。

中国文学浩如烟海，真的没有可翻拍的小说，到达了非要翻拍韩剧、日剧的地步吗?

并非如此，中国光是元曲明清小说，就可以养活很多编剧了。

还记得当年范冰冰出演的电视剧《爱情宝典》吗?范冰冰只是单元剧的一个女主，这部剧有5个传奇故事，统统来源于元曲。分别为《救风尘》、《绿牡丹》、《风筝误》、《小棋士》、《卖油郎》五个小单元故事。

每个故事都很传奇，才子佳人们的故事跌宕起伏，当时的收视率和好评度非常高。

一直被吐槽演技不过关的范冰冰，在剧中演技炸裂，颜值也爆表。

冯梦龙的《三言二拍》也有很多传奇故事，《白蛇传》的原型也是来源于《警世通言》中的《白娘子永镇雷峰塔》。里面有才子佳人的爱恨情仇，帝王将相的悲欢离合，还有神鬼妖魅的奇幻。

当年周迅也出演过《三言二拍之胭楼记》，稚气未脱的她，满满的都是灵气。

国产剧非盯着《封神榜》、《西游记》等宇宙级IP，为何不放眼明清话本、小说、元明杂剧呢?像《桃花扇》、《再生缘》、《西厢记》、《醉打金枝》都被翻拍成电视剧，收视率相当高。而如今都只盯着翻拍大IP甚至网络抄袭文，却忘记了这些经典作品。