西游记拍美剧 吴彦祖冯德伦将当武术指导与制片人

故事人
2014-07-14 10:57:32

近日,美国AMC电视台宣布将把中国四大名着之一《西游记》改编成功夫题材新剧《Badlands》。首季共6集,每集一小时,将于2015年年末或2016年年初开播。
AMC电视台是美国的有线电视频道,因《行尸走肉》、《绝命毒师》、《广告狂人》等剧集为中国粉丝熟知,是艾美奖和金球奖的常客。《Badlands》将由《超人前传》的两位制片人Miles Millar与Al Gough联手打造,他们将和吴彦祖、冯德伦以及《被解救的姜戈》监制Michael Shamberg一同担任制作人,冯德伦与吴彦祖还将为该剧贡献他们的武指团队。出品方和制作班底看上去都算是业界良心,不过,大多数中国观众对该剧持观望态度,只怕《西游记》这次翻拍,又会将童年毁的渣都不剩。

  “《Badlands》据称是一部以武术为主题,混杂其他元素的剧集。该剧讲述在一个被封建伯爵统治的国度里,一位伟大的战士和一个小男孩携手踏上旅程,克服重重危机,寻找理想极乐世界的故事”。仅看内容简介,恐怕没人能把该剧与《西游记》联系起来,师徒四人精简成了“一位伟大的战士和一个小男孩”,是不带猪八戒、沙和尚和白龙马玩了吗 如果孙悟空是战士,而唐僧变成了小正太,女妖精们该推倒师父还是猴哥呢
  对于看着86版《西游记》和电影《大话西游》长大的一代人,AMC电视台已有的成功案例非但不能减轻他们对改编的担忧,反而更同情吴承恩老爷子。毕竟入乡随俗的美猴王和唐三藏,要面对的也许不是蜘蛛精、白骨精、牛魔王,而是僵尸、狼人、吸血鬼,他们所处的冒险世界,也与“从东土大唐而来,去往西天拜佛求经”没有一毛钱关系了。

登录 评论一下