六小龄童主演的《西游记》为什么大家都喜欢看？86版的老《西游记》到底牛在哪?
 二、比如大家都知道一句台词： “你是猴子请来的救兵吗?” 这是红孩儿的台词，被问的人是观音菩萨。这句台词在《西游记》的原著里有吗?有的，但是有一点点不一样。原著是这样的： “你是孙行者请来的救兵吗?” 拍电视剧时，“孙行者”被改成了“猴子”。到底哪个更好呢?当然是猴子好。 看起来是一词之差，但改成“猴子”，这句话就更容易钻进你的心里;你就更容易记住红孩儿，这个光着腚的“黑社会二代”、海淀银枪小霸王，正作死地对着观音菩萨发问。 据说86版《西游记》是三个人编剧的。仅在这一句上，这几位老兄比吴承恩高明。 再随手举一个例子。第四集里，孙猴子被压在五行山下五百年，有一天观音菩萨路过，两人发生了一番对话。双方的台词不过几句，有的是保留原著的，有的是编剧导演自己发挥的。 |
© 著作权归作者所有
相关推荐
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=3871407684',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://img.52fuqing.com/upload/News/2016-2-20/201622014125514660f97_145x120.jpg', '【六小龄童主演的《西游记》为什么大家都喜欢看？86版的老《西游记》到底牛在哪?】','https://www.52fuqing.com/newsshow-979287.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}