高晓松称录节目不愉快责任全在C罗一方,如何看待?

3条回答

乍一看问题,笔者有点懵,以高晓松的情商,他不是引火烧身吗?与自己节目的嘉宾撕逼,以后谁还敢来录制《晓说》!

果不其然,笔者看了高晓松的回应原文,他并没有称责任全在C罗一方,顶多就是发发牢骚和含沙射影,而且他最后还夸了“总裁”坦诚和幽默。

360截图163904088413386

不得不说,高晓松发些牢骚确实有苦衷:

一、C罗团队确实迟到了,虽然大牌都有这毛病吧,但“理论”上,高晓松发几句牢骚可以理解。这期录制原定11点45开始,但C罗12点55才现身,迟到了1小时10分钟。而且,大中午的正是午餐时间,节目组都饿着肚子呢!

二、C罗团队轰人可以理解,毕竟大牌都有隐私么!但闲杂人等行,节目编导和主持人助理也被赶出去了,有点不像话了!

三、45分钟的谈话节目,在第31分钟时就被嘉宾叫停了,理由很奇葩。“未来退役后打算干什么”,这个提问有什么问题吗?高晓松的“解读”中已经给C罗团队台阶下了,称CR7接受西方媒体采访中多次回答过,答案是做电影做生意。但这不是草草结束录制的理由,重复回答问题在什么圈子都常见吧!关键是,“未来退役后打算干什么”事先已经被列入了问题清单里,并不是高晓松临时起意。

360截图165307217310482

高晓松含沙射影“批评”C罗了,他用比尔·盖茨、克林顿、爱尔兰总统希金斯等名人,映射出C罗或者团队中有人飙了葡萄牙语国骂。不过,高晓松也夸了C罗,这与题主的“责任全在C罗一方”相悖:

一、录制被终止,高晓松提了只需要十秒回答的收尾问题,C罗欣然回答了。

二、高晓松称坦诚和幽默,这期也总体是一期好节目。

三、爆料者说应该给C罗请美女,高晓松称这是对C罗的侮辱。

其实,高晓松最主要的矛头指向了这名爆料的翻译才是真的,他调侃赞助商请来的翻译全场一句话没说,但应该遵守翻译职业的基本操守,就是为客户保密。“我不知道今后谁还敢请他做翻译。”高晓松一针见血。

C罗中国行除了相关的商业活动外,另一个就是将接受高晓松《晓说》的专访,这在C罗来华之前已经被高晓松预热的足够多了,但就在今天网上爆料采访过程中发生了很多不愉快。
360截图165307217310482
据微博名为葡萄牙语老赵的爆料,采访最后发生了一些不和谐的一幕,高晓松最后问了一句C罗退役后的打算,可能是葡萄牙人感觉自己正在竞技巅峰,对这个问题有些不高兴和不耐烦,于是问助手,‘你能帮我结束这个么?’然后据传期间还出现了一句葡萄牙国骂,Fode-se。当然这句话不确定真假也不确定是谁最终说出来的。

此爆料一出,一时间网路舆论沸腾了网友和球迷大多站队C罗,纷纷抨击高晓松,而随后高晓松也发文对此事进行澄清。
高晓松在微博宣称问题不在自己,而是把锅全部抛给C罗。对于此事个人认为,1、不愉快的事件肯定有发生,但感觉并没有这么传言的这么严重;2、这个事情很可能是优酷方面的又一波借势营销,这种事情大家也不必过多的关注和较真。3、如果确有此事,一个巴掌拍不响大家也不要舆论一边倒的批评。

个人倾向认为是东西方文化差异造成的。

高晓松认为责任在C罗,有以下几点:

1. c罗迟到一小时,高晓松们饿肚子,认为其耍大牌;

是否迟到,迟到多久,这个是高晓松单方说辞。姑且认为说的是事实,那么c罗方面,我们只能推测,工作人员没有协调安排好时间,或其它事情耽误了时间,亦或c罗对这次访谈不重视,现在c罗的高度,面对一个非国家媒体的访谈,比较轻视似乎也正常, 当然站在诚信契约的角度,c罗方若真的迟到这么久,是不太合适的。耍大牌,国内一些星们也没少过。

2.关于 c罗退役后的打算的问题;

这个问题纯粹是双方沟通问题,清单里面虽有提及,也许c罗本人并不知情,那么,别国记者问过这个问题,在中国是否一定能问,恐怕要打个问号了。c罗认为自己还在足球生涯巅峰期,现在面对退役这个问题心里不快太正常了,很简单,c罗即使在欧洲面临职业生涯尾期,来中超踢球那还是底气十足的,影响力丝毫不会打折扣。退役问题不配合可以理解

3.原定访谈45分钟,31分钟叫停,并爆粗口;

如果因访谈问题引起c罗不满,要求提前结束,在继续追问下爆粗口,虽不礼貌亦情有可原吧,不要拿球员跟企业家,政客们比斯文,真要比的话,我宁愿喜欢不礼貌的真性情,讨厌政客的虚假。 但若正常访谈,c罗无理由的突然要求提前结束,那就真的欠缺尊重了。

总之,一次普通的商业活动,各取所需,虽不完满,但还是达到了目的,真是翻译泄露的话,还是多点职业道德吧

登录 后发表回答